Ya no eres esa chica

Mientras Amy experimenta los síntomas del virus que indican que está cerca de volverse, Brad reúne a todos, y Lila y Sykes se apresuran a perfeccionar un medicamento antiviral para salvarla de Fanning. Mientras tanto, Richards trata de mantener el Proyecto NOAH contenido cuando Guilder toma una decisión misteriosa de dejar de lado a la mayoría del personal al mismo tiempo que intenta evitar los intentos de Babcock de meterse en la cabeza.